百花文艺岀版社建社伊始即重视外国优秀文化的介绍和引进，出版过一大批翻译小说、散文、诗歌等，受到广大读者的欢迎。
　　20世纪90年代以后，中国岀版界的内外环境发生了很大变化，中国加入了几个主要的国际版权公约，读者的需求也日益多元化。我社对新形势下的版权工作极为重视，较早开展了版权贸易，并积极组织人员参加法兰克福、伦敦书展，加强和港澳台地区同行的交流，版权工作初见成效。天津市版权局曾授予我社"1996-2000年版权贸易先进单位"称号。
　　近年来版权部为读者引进了许多优秀图书，这些图书或独具特色如《头发的历史》、《沐浴的历史》、《狗典一箩筐》，或分量厚重如《西方人文史》、《新的冲击》，或促进海峡两岸同胞的沟通和理解如《余光中文集》、《透视建筑》、《欧洲建筑漫步》等。输出方面，单是2004年一年，版权部就向我国港澳台地区及海外同行转让授权近20项。
　　版权部的宗旨是为岀版社做好版权管理工作，为海内外的作者、权利人、读者搭起沟通互惠之桥。我们的目的就是把海外和港台的优秀图书介绍给我社的读者，把我社的优秀图书推荐给港台及海外读者。
　　欢迎合作。
　　2007年第14届北京国际图书博览会图书书目
　　电话/传真：＋86 22 23332412
　　电子信箱：bhpubl@public.tpt.tj.cn
　　联系人：杨进刚（主任/副编审，个人信箱：cnbaihua@yahoo.com.cn）

　　　　　　郭瑛（编辑，个人信箱：sophiaying424@yahoo.com.cn）

　　　　　　李跃（编辑，个人信箱：baihuawelcomeyou@yahoo.cn）